Una visión para LibreOffice
(English)
Me presento de nuevo a la reelección para la junta de The Document Foundation (TDF) como candidato independiente. Lo más importante que necesita TDF es una visión unificadora para el futuro de #LibreOffice, la principal herramienta de preparación de documentos #OpenSource. He aquí el esbozo de una visión que propondría a los Administradores y a la Junta Directiva en caso de ser elegido, obviamente evolucionada en colaboración con ellos.
¿Hacia dónde elegimos ir?
- TDF existe para servir al público globalmente, no a las necesidades de ninguna corporación. En consecuencia, TDF no debería destinar el dinero donado a ofrecer a ninguna empresa una alternativa a Microsoft Office, ni a ningún proveedor de servicios una alternativa a Google Docs, ni a subvencionar innecesariamente a las empresas que se benefician de cada una de ellas.
- Las actuales herramientas ofimáticas en línea son un servicio para los proveedores de la nube y los usuarios corporativos, pero tienen un valor limitado al servicio de la misión de TDF porque está fuera del alcance de casi cualquier usuario implantarlo por sí mismo. En lugar de animarnos a depender de los proveedores de servicios (incluso de buena fe), TDF debería limitar el compromiso con las versiones de servidor a desplegar una copia de Collabora Online como un peldaño para la evolución de TDF.
- Sin embargo, LibreOffice de Escritorio debe ser capaz de interoperar con él, tanto a través del formato de archivo como en tiempo real.
P2P LibreOffice
- Lo que más necesitamos es la colaboración peer-to-peer integrada en LibreOffice Desktop sin necesidad de un proveedor en la nube.
- Lo ideal sería que también fuera interoperable con Collabora Online™, a través de una conexión en tiempo real
- Necesitamos una plataforma neutral para que todas las versiones sean interoperables.
- También deberíamos empezar a mirar más allá del paradigma del “documento”. Incluso los archivos adjuntos al correo electrónico son cada vez más raros; debemos tener en cuenta los sistemas de archivos distribuidos, los sistemas fediverse y otros contenedores de contenido.
- Así que, como mínimo, también necesitamos soporte dentro de LibreOffice para sistemas de archivos distribuidos como IPFS, de modo que no dependamos de un sistema de archivos alojado para la colaboración.
- También tiene que ser accesible sólo con un navegador, tal vez a través de un cliente Javascript ligero.
- TDF debería estar gastando directamente su importante saldo de efectivo donado para hacer de LibreOffice una herramienta accesible y a prueba de futuro para todos los ciudadanos en todos los países y todos los idiomas, no en licitaciones a proveedores corporativos para arreglar errores que se necesitan arreglar pero que se no pueden arreglar económicamente.
Posibles caminos hacia el P2P
- Esto podría lograrse adaptando la capacidad de acceso remoto de Collabora Online e integrándola en el Libreoffice de escritorio.
- Se necesitaría un rediseño para que funcione para los usuarios normales sin intervención técnica, posiblemente utilizando librerías IPv6 como LibreCast.
- Si estuviera disponible una versión accesible desde el navegador (WASM parece posible), también podría ser factible permitir a un usuario sin LibreOffice instalado colaborar peer-to-peer – en respuesta a una invitación individual – con sólo un navegador.
Una vez elegido, propondría esto como punto de partida para el Patronato y trataría de trabajar con los administradores para hacerlo evolucionar hacia una dirección consensuada para la Fundación.
Para discutir este post por favor responda desde Mastodon etc. (busque la URL) e incluya @webmink@meshed.cloud ya que WriteFreely todavía no muestra las respuestas.
Many thanks to Miguel Ángel for the translation of the original.
To discuss this post please reply from Mastodon etc. (search for the URL) & include @webmink@meshed.cloud
as WriteFreely still doesn't display replies. More.