Ultimately software freedom is a matter of personal liberty, however it is framed. Whether you describe it as “open source” or “free software”, the goal is for each individual user of software to be self-sovereign in their software and data. Where the privilege of choice is available, this is a matter of consciously choosing liberty, and it is strictly a matter for each individual to make a set of choices — which will necessarily be inter-related.

While the Free Software/Open Source movement is based on an essential and timeless concept — that users of software should be self-sovereign in that software — the linguistic frame in which it was positioned long ago continues to have some unfortunate consequences that ironically distract from the very goals the frame sought to achieve.